二十年前,國家安全部門特工與歹徒和警察密謀暗殺塞爾維亞自由民主主義的總理佐蘭·金吉奇——法庭文件顯示腐敗的執法系統如何使這成為可能。
2003 年 2 月 19 日,三名男子在貝爾格萊德市中心著名的 Atelje 212 劇院附近的一家咖啡館相遇。
其中之一是 33 歲的 Dejan ‘Bagzi’ Milenkovic,他是 Zemun Clan 的成員,Zemun Clan 是當時臭名昭著的罪犯 Dusan Spasojevic 領導的幫派。
第二個是 Zoran Vukojevic,他是一名前警察,在幫派頭目 Spasojevic 的房子裡擔任保安。
第三個是 Branislav Bezarevic,他在塞爾維亞國家情報機構 BIA 安全情報局工作,是 Vukojevic 在警察學校時的朋友。
武科耶維奇安排了這次會議。“在那次談話中,Bagzi 問他 [Bezarevic] 是否願意提供有關總理動向的信息,”他後來在貝爾格萊德地方法院的證詞中回憶道。
“[Bezarevic] 看著我,我告訴他要暢所欲言。他們在那裡同意他想提供信息。”
會上商定,澤蒙家族向貝扎雷維奇支付5萬歐元,以獲取有關總理佐蘭·金吉奇動向的情報。
“Branko 問你為什麼需要這些信息,Bagzi 說,‘我們會打他,但你在乎什麼?你對此不感興趣,”Vukojevic 說。
“那是我第一次了解到——後來在與 Dusan 的談話中,他說他們決定殺死 Djindjic。”
Zoran Djindjic 是塞爾維亞第一位民主的、後共產主義的總理,並且是 2000 年 10 月推翻塞爾維亞強人 Slobodan Milosevic 的政治運動的領導人之一。他於 2001 年 1 月成為總理。
他繼承了一個飽受制裁和有組織犯罪蹂躪的國家,同時不得不面對起訴戰犯和歹徒的挑戰。
他在任期間的短暫時間充滿了威脅和危機。到 Bezarevic 於 2003 年 2 月會見 Vukojevic 和 Milenkovic 時,Djindjic 已經在政治上倖免於國家安全局特種作戰部隊 JSO 的兵變,並且在同年 1 月的一次暗殺企圖中倖存下來。
會議結束兩天后,又發生了一次殺害他的未遂事件。隨後,3 月 12 日,JSO 成員 Zvezdan Jovanovic 在光天化日之下在塞爾維亞政府大樓入口處開槍打死了 Djindjic。這起謀殺案是 JSO 和澤蒙氏族的聯合行動——國家安全人員和暴力歹徒共同合作。
二十年後,對後續法庭案件文件的審查表明,整個警察、國家安全和檢察系統如何因米洛舍維奇政權下的犯罪活動而腐敗,並且在金吉奇成為總理之前很久就明顯停止維護法治部長。法庭記錄顯示,在這樣的環境下,組織刺殺首相並不難。
貝爾格萊德政治科學學院副教授 Filip Ejdus 說:“這只是行政權力、安全部門和有組織犯罪之間密切聯繫的一個跡象,這種聯繫在 90 年代斯洛博丹·米洛舍維奇 (Slobodan Milosevic) 統治期間經歷了轉移。” .
“罪犯為米洛舍維奇工作”
金吉奇中彈時,他正前往政府大樓會見他的顧問西尼薩尼科利奇,當時他是貝爾格萊德土地開發公共機構的負責人,當時他正在總理辦公室等候。Nikolic 和 Djindjic 自 1997 年開始合作,當時貝爾格萊德律師 Nikolic 在成為貝爾格萊德市長後成為 Djindjic 的幕僚長。
在金吉奇短暫的市長任期後,他繼續擔任反對米洛舍維奇政權的民主黨主席,尼科利奇繼續擔任他的幕僚長。
在他的同事和朋友遇刺 20 週年之前,尼科利奇告訴 BIRN:“那個反對時期非常激烈、風雨如磐,對他和他的環境以及與他共事的我們個人的安全都有問題。”
“當時,犯罪分子和黑社會為米洛舍維奇工作,而且他們隨時準備按照他說的去做,這已經是公開的秘密了,”他補充說。
Nikolic 的任務之一是與國家安全局的一名高級官員保持聯繫,該官員有時會“冒著腦袋的風險”向他們傳遞信息,Nikolic 說這確保了 Djindjic 在那之前的生存。
然後,他們收到消息稱貝爾格萊德的民主黨總部遭到竊聽。
“Zoran 介紹了這樣一種做法,當他和我或親密夥伴談論一些不應該被偷聽的事情時,他會把我們叫到廁所並打開水龍頭,然後我們用那條小溪作為掩護談話,這樣他們就不會聽我們說,”尼科利奇回憶道。
1999 年春天,在北約轟炸南斯拉夫期間,塞爾維亞媒體對內部“叛徒”進行了嚴厲的宣傳——金吉奇是其中的主要人物。國家安全局聯繫人告訴尼科利奇,金吉奇應該離開這個國家。
“我過來把它傳遞給佐蘭,在水龍頭下,他說這是確認,我已經有了這樣的一條信息,就這樣了,”尼科利奇回憶道。
金吉奇去了黑山,但在那之後不久,尼科利奇又得到了一次推動。
“有一天我接到國家安全部一位朋友的電話,他告訴我,’打電話給你的朋友,告訴他不要再慢跑了,這不利於健康,’”尼科利奇說。
他去了一個他知道不會被竊聽的公共電話亭,撥通了之前在黑山約定的電話號碼,並要求找到 Djindjic。
“卓然氣喘吁籲地回答。我說,“跑步不利於健康。” 在另一邊——[一片]寂靜,他立即意識到[發生了什麼],”尼科利奇說。塞爾維亞國家安全局找到了他;他留在裡面以避免受到攻擊,直到他認為可以安全返回塞爾維亞為止。
1999 年 6 月北約轟炸結束後,新的政治動盪時期開始了,因為塞爾維亞反對派試圖加強其運動以推翻日益獨裁的米洛舍維奇。
這終於在 2000 年秋天發生了,當時反對派領導人沃伊斯拉夫·科甚圖尼察在南斯拉夫聯邦總統選舉中擊敗了米洛舍維奇。塞爾維亞議會選舉於12月和2001年1月舉行,金吉奇成為總理。
Nikolic 解釋說,他和 Djindjic 繼續一起工作,儘管形式不同,並且每週見面 2 到 3 次。
2002年秋天,尼科利奇到金吉奇住處傳話。他開始說話,但 Djindjic 打斷了他。
“他說’停止’,帶我去廚房打開水龍頭,站在水龍頭旁邊說,’他們告訴你什麼?’”Nikolic 回憶道。
“我問他,指著[水龍頭],我問是否有必要[打開它],他說,’是的,是的,是的,這是必要的。’ 然後我意識到他,首相,受到監視……我意識到有問題。”
“沒有人敢正視我們”
時間回到 1995 年,也就是與米倫科維奇和貝扎雷維奇會面的八年前,佐蘭·武科耶維奇 (Zoran Vukojevic) 還是貝爾格萊德澤蒙市的一名警官。他逮捕了當時名不見經傳的罪犯杜桑·斯帕索耶維奇 (Dusan Spasojevic),罪名是他持有未註冊的武器。
武科耶維奇讓斯帕索耶維奇獲得自由;隨後,Spasojevic 向他提供了大約兩公斤海洛因下落的信息。1997年,斯帕索耶維奇是武科耶維奇婚禮上的伴郎。
與此同時,武科耶維奇離開了警察局,開始擔任私人保安。2000 年,他被聘為 Spasojevic 在澤蒙的家中的安全主管,該住宅是該家族的總部。他保留了他的警察身份證。
那時,Spasojevic 和他的副手 Mile ‘Kum’ Lukovic 正在與 JSO 指揮官 Milorad ‘Legija’ Ulemek 密切合作。這種街頭暴力和國家權力的結合導致澤蒙氏族實際上成為該國最強大的力量。
“甚至沒有人敢靠近我們。警察從我們身邊跑開……沒人敢直視我們,”武科耶維奇告訴貝爾格萊德地方法院。
Legija 隨後與 Djindjic 達成協議,即 JSO 不會干預 2000 年 10 月推翻米洛舍維奇的抗議活動,這一事實進一步提升了該部隊作為該國主要力量的地位。 當 JSO 於 2001 年 11 月發動兵變時,金吉奇政府的反應也很溫和。
根據埃杜斯的說法,2000 年後,國家安全局和 JSO 是“保留域”,即民選政府代表無法控制的一部分行政權力。
“這個部門或其部分,除了保護他們自己的公司利益外,還被黑手黨和可能是前政府的代表所利用,”Ejdus 告訴 BIRN。
他說,情況就是這樣,尤其是在“將 JSO 和澤蒙家族聯繫起來的人”米洛拉德·布拉卡諾維奇 (Milorad Bracanovic) 於 2001 年 11 月兵變後被任命為國家安全局副局長 之後。
“我們可以假設這也與政治有關,但正如我們所知,暗殺金吉奇總理的政治背景仍然無法解釋。”
但到 2002 年,金吉奇政府已開始努力打擊有組織的犯罪活動並準備起訴幫派成員,並正在尋找內線。他們在 Spasojevic 的幫派成員 Ljubisa ‘Cume’ Buha 建立了一個。
斯帕索耶維奇隨後決定殺死布哈。Vukojevic 知道了這件事,並與他的警察朋友 Bezarevic 談論了這件事,向他詢問有關 Buha 動向的信息。“他給了我們這些信息,”武科耶維奇後來告訴法庭。
2003 年 2 月 19 日與米倫科維奇會面後的第二天,武科耶維奇和貝扎雷維奇再次見面。別扎雷維奇帶來的消息是,金吉奇將於次日前往波斯尼亞的巴尼亞盧卡。
“他向我解釋了[Djindjic 的護衛] 開的是哪輛車以及往哪個方向行駛,”米倫科維奇後來說。
Vukojevic 說,Bezarevic 在塞爾維亞內政部安全研究所找到了一份關於 Djindjic 計劃旅行的簡報。
“他還說他們在那個中心有一些監視器,這些監視器是針對總理官邸的,然後他從那裡觀看了 [Djindjic] 的動作,”Vukojevic 說。
Vukojevic 將此信息傳遞給了 Spasojevic,第二天,該團伙試圖在貝爾格萊德-薩格勒布高速公路上殺死 Djindjic,但沒有成功。
警察串通團伙犯罪
金吉奇遇刺後,隨即進入緊急狀態,警方 展開大規模鎮壓。在軍刀行動期間,共有 11,665 人被關押,其中 3,946 人最終被起訴。
Zemun Clan 和一些 JSO 成員有兩次重大審判:一次是謀殺 Djindjic,另一次是其他 17 起謀殺、1 起謀殺未遂、4 起綁架等犯罪行為。2009 年有 12 人因暗殺 Djindjic 而入獄。
在審判期間,確定 Dusan Spasojevic 有另一個伴郎 Slobodan Pazin,他是貝爾格萊德警察局的一名督察,他也在幫助澤蒙家族。
帕贊和其他 32 人在第二起案件中被定罪。根據判決書,帕贊“故意不報告他在履行職責過程中了解到的犯罪行為”。
判決書稱,帕贊知道是誰在 2000 年至 2002 年間殺害了該團伙的六名受害者,但“沒有報告這些罪行的肇事者”,即澤蒙氏族和萊吉亞。帕贊被判處七年零五個月有期徒刑。
另一位幫助澤蒙家族換取金錢的警察是托尼·加夫里克。判決書稱,他從一名國家安全局僱員那裡獲得了關於告密者 Ljubisa Buha 下落的信息,並將其交給了 Dejan Milenkovic,“後者為此支付了 700 歐元”。
據後來成為此案證人的米倫科維奇稱,該團伙還從檢察官米蘭薩拉吉利奇那裡獲得了有關布哈行動的信息。Sarajlic 在另一起案件中被判入獄三年。
在 Djindjic 遇害 20 週年之前,他的朋友 Nikolic 說他仍然認為總理有可能獲救,但保護他需要的不僅僅是他的保鏢,其中一名保鏢也在襲擊中受傷槍擊事件發生在 2003 年 3 月 12 日。
“我什至不認為,如果情報圈沒有救他的命,他作為與 [Djindjic] 在一起的人可能無法挽救他的生命,因為情報圈沒有通知他們狙擊手可能正在等待那天的窗口,”尼科利奇說。
“後來我們發現,參與某種安保工作的每個人都知道他們正準備追捕他。”
陰謀者怎麼了?
Zoran Vukojevic 成為控方的證人,就澤蒙家族的罪行作證。他在 2006 年審判結束前被殺。
德揚·米倫科維奇 也成為控方的證人。他還活著,並在 1990 年代的許多其他有組織犯罪案件中作證。
Branislav Bezarevic 因參與謀殺 Djindjic 而被定罪,目前正在服刑。
2003 年,杜桑·斯帕索耶維奇 (Dusan Spasojevic) 在試圖逮捕他時被警察擊斃。