巡迴演出——在考文垂貝爾格萊德劇院進行了評論
嘉賓評論人：Amarjeet Singh

我無法開始告訴你我是多麼興奮觀看這部作品。作為一個 70 年代的孩子，我是在靈魂中伴隨著歌聲和“dishoom”而不是心跳聲中長大的。我媽媽剛在電影院安頓下來，她就感到宮縮，但她不可能因為一個孩子而想念“Amar, Akbar, Anthony”，我只需要等到演職員表才能到達。寶萊塢對熱心的觀眾來說意味著一切。寶萊塢電影是一切的原因之一，驚悚片、謀殺之謎、喜劇、浪漫、催淚片、音樂劇，你能說出它的名字，以及為什麼它們持續這麼久，是因為人們沒有很多錢或空閒時間，所以去看電影是一種享受，人們想要被對待。

閱讀預覽讓我做好了準備，因為閱讀是一種絕對的享受。女明星萊拉被她瀟灑的搭檔所浪漫，他們製作電影、甜美的音樂和混亂，有什麼可能出錯的？

嗯……事實證明，相當多。孟買巨星的情節有點像寶萊塢女演員雷卡的非官方傳記片。Rekha 的故事發生了微妙的變化，一些生活事件與她當時的男主角 Amitabh Bachchan 交換了，我只能想像它是出於創意/娛樂目的。

在孟買超級巨星中，萊拉的故事跨越了她的童年，進入電影業，她的生活掙扎，被捲入一段不太愉快的關係以及之後發生的事情（這裡沒有劇透）。

由藝術總監 Sâmir Bhamra 編劇和導演，這是屢獲殊榮的英國亞洲劇院公司 Phizzical 的第 50 部作品，該音樂劇與貝爾格萊德劇院和伊普斯威奇的新沃爾西劇院聯合製作。

寶萊塢巨星以非常快的節奏被告知，因為它試圖在 2 小時內塞進這麼多。每一個場景都會持續一段時間，這很刺耳，不適合與人物相處或充實他們。女主人公從孤兒到被遺棄的女孩，到被虐待/騷擾/種族/性客觀化的年輕女性，再到女演員，再到寶萊塢新星，再到下一步，然後再往前走，以節拍的速度發生。眨眼，她就變成了別的東西，或者下一件事正在發生。至於其他演員，你不太了解他們在做什麼或為什麼，所以你不在乎。我幾乎跟不上這一切，但可以，因為我以前了解這位女演員的生活故事和成長經歷以及她隨後在寶萊塢及其他地方的旅程，但其他觀眾沒有聽懂，有些人在中場休息時離開了，我只能想像，他們迷路了。其他人則讓它洗刷了他們，並說他們只是欣賞零星的歌曲就可以了。

提到#metoo，關於女性權力的主題讓人感到不舒服。孟買超級巨星似乎在擁護強大、強大、獨立的女性，然而，當你看到女主角時，她們都做出了一些卑鄙的行為，相互競爭並最終宣布“獲勝”，但是，當你想到什麼真的發生了，他們真的“贏”了嗎？達到什麼目的？男性對手有沒有得到他們剛剛的甜點或至少學到了什麼？捲入一個充滿厭女症的時代，這些主題非常重要，值得探索，但孟買超級巨星並沒有做到這一點。

由於講故事不連貫，觀眾在辛酸的時刻無法完全投入，所以他們笑了。可悲的是，它變得非常滑稽和啞劇，就像寶萊塢通常成為大多數笑話的地方一樣，這讓我非常難過，因為從這種講故事的流派中出現了一些永恆的經典。

寶萊塢巨星的舞台出奇地靜止。角色會走上舞台，像讀完台詞一樣發表台詞，然後走開，如果燈光變暗，可能會帶著一件家具，準備好進行另一個快速的場景轉換。如果舞台上一次有兩個以上的角色，他們只會站在那裡等待。打斗場麵類似於學校製作，沒有音效，對戲劇或故事情節的補充很少。

佈景本身只是一個扁平的白色寺廟狀結構，沒有任何時代的跡象，它的邊緣偶爾會亮起，但從未改變。如前所述，一些家具被帶上/推著來表示場景的變化，但僅此而已。在舞台佈置、佈景設計和場景設置方面明顯缺乏創造力或想像力。神殿上方有一塊銀幕，演員們所說的話都投影在銀幕上。它有助於翻譯用印地語演唱的歌曲的歌詞，但它沒有翻譯演員所說的印地語單詞，例如 Junglee Bilee 和 Deewana，這看起來很奇怪。

服裝/頭髮和化妝並不代表 70 年代/80 年代。它們是現代的混搭，我不確定是什麼。有一次，支持舞者穿著像光著膀子的時髦人士，穿著可疑的漁網/短褲組合。誠然，迪斯科時代發生了一些奇怪的事情，但如果我沒有被告知這個故事是在 70 年代/80 年代發生的，我將無法猜測。

歌舞數字很有趣，但由於服裝、頭髮、化妝和佈景不支持數字，他們偶爾會覺得格格不入，並不總是適合講故事。同步性消失了，這真是令人遺憾，因為這是觀看寶萊塢編舞時令人驚嘆的因素的一部分。老實說，並不是所有的表演者都能唱歌和跳舞達到完美的水平。有些人會唱歌但不會跳舞，反之亦然。發揮這些優勢，而不是再次嘗試做這一切會更好。

然而，孟買巨星確實擁有最了不起的音樂家。現場音樂令人難以置信，扮演 DD 並做了很多男伴唱的 Chirag Rao 對我來說是一個突出的歌聲。讓這些音樂家登上舞台真的會幫助製作看起來不那麼空缺。

總的來說，我認為如果孟買超級巨星專注於做一件事，要么是半悲劇的傳記片，要么是試圖展示寶萊塢的幕後故事——“捲軸生活變成現實生活”，要么是一部神奇的音樂浪漫喜劇，那麼它可能是驚人的。但事實上，它是凌亂、混亂和業餘的，恐怕在目前的狀態下，對我來說，它比孟買超級巨星更滑稽